甫田之什 · 裳裳者华

裳（cháng）裳（cháng）者（zhě）华（huá），

其（qí）叶（yè）湑（xǔ）兮（xī）。

我（wǒ）觏（gòu）之（zhī）子（zǐ），

我（wǒ）心（xīn）写（xiě）兮（xī）。

我（wǒ）心（xīn）写（xiě）兮（xī），

是（shì）以（yǐ）有（yǒu）誉（yù）处（chù）兮（xī）。

裳（cháng）裳（cháng）者（zhě）华（huá），

芸（yún）其（qí）黄（huáng）矣（yǐ）。

我（wǒ）觏（gòu）之（zhī）子（zǐ），

维（wéi）其（qí）有（yǒu）章（zhāng）矣（yǐ）。

维（wéi）其（qí）有（yǒu）章（zhāng）矣（yǐ），

是（shì）以（yǐ）有（yǒu）庆（qìng）矣（yǐ）。

裳（cháng）裳（cháng）者（zhě）华（huá），

或（huò）黄（huáng）或（huò）白（bái）。

我（wǒ）觏（gòu）之（zhī）子（zǐ），

乘（chéng）其（qí）四（sì）骆（luò）。

乘（chéng）其（qí）四（sì）骆（luò），

六（liù）辔（pèi）沃（wò）若（ruò）。

左（zuǒ）之（zhī）左（zuǒ）之（zhī），

君（jūn）子（zǐ）宜（yí）之（zhī）。

右（yòu）之（zhī）右（yòu）之（zhī），

君（jūn）子（zǐ）有（yǒu）之（zhī）。

维（wéi）其（qí）有（yǒu）之（zhī），

是（shì）以（yǐ）似（sì）之（zhī）。