南有嘉鱼之什 · 彤弓

彤（tóng）弓（gōng）弨（chāo）兮（xī），

受（shòu）言（yán）藏（cáng）之（zhī）。

我（wǒ）有（yǒu）嘉（jiā）宾（bīn），

中（zhōng）心（xīn）贶（kuàng）之（zhī）。

钟（zhōng）鼓（gǔ）既（jì）设（shè），

一（yì）朝（cháo）飨（xiǎng）之（zhī）。

彤（tóng）弓（gōng）弨（chāo）兮（xī），

受（shòu）言（yán）载（zǎi）之（zhī）。

我（wǒ）有（yǒu）嘉（jiā）宾（bīn），

中（zhōng）心（xīn）喜（xǐ）之（zhī）。

钟（zhōng）鼓（gǔ）既（jì）设（shè），

一（yì）朝（cháo）右（yòu）之（zhī）。

彤（tóng）弓（gōng）弨（chāo）兮（xī），

受（shòu）言（yán）櫜（gāo）之（zhī）。

我（wǒ）有（yǒu）嘉（jiā）宾（bīn），

中（zhōng）心（xīn）好（hǎo）之（zhī）。

钟（zhōng）鼓（gǔ）既（jì）设（shè），

一（yì）朝（cháo）酬（chóu）之（zhī）。