鹿鸣之什 · 四牡

四（sì）牡（mǔ）騑（fēi）騑（fēi），

周（zhōu）道（dào）倭（wō）迟（chí）。

岂（qǐ）不（bù）怀（huái）归（guī）？

王（wáng）事（shì）靡（mǐ）盬（gǔ），

我（wǒ）心（xīn）伤（shāng）悲（bēi）。

四（sì）牡（mǔ）騑（fēi）騑（fēi），

啴（tān）啴（tān）骆（luò）马（mǎ）。

岂（qǐ）不（bù）怀（huái）归（guī）？

王（wáng）事（shì）靡（mǐ）盬（gǔ），

不（bù）遑（huáng）启（qǐ）处（chǔ）。

翩（piān）翩（piān）者（zhě）鵻（zhuī），

载（zǎi）飞（fēi）载（zǎi）下（xià），

集（jí）于（yú）苞（bāo）栩（xǔ）。

王（wáng）事（shì）靡（mǐ）盬（gǔ），

不（bù）遑（huáng）将（jiāng）父（fù）。

翩（piān）翩（piān）者（zhě）鵻（zhuī），

载（zǎi）飞（fēi）载（zǎi）止（zhǐ），

集（jí）于（yú）苞（bāo）杞（qǐ）。

王（wáng）事（shì）靡（mǐ）盬（gǔ），

不（bù）遑（huáng）将（jiāng）母（mǔ）。

驾（jià）彼（bǐ）四（sì）骆（luò），

载（zǎi）骤（zhòu）骎（qīn）骎（qīn）。

岂（qǐ）不（bù）怀（huái）归（guī）？

是（shì）用（yòng）作（zuò）歌（gē），

将（jiāng）母（mǔ）来（lái）谂（shěn）。